Izveidoti 100 zīmju valodas video par zaļo uzņēmējdarbību
Lai skaidrotu zaļās uzņēmējdarbības principus un sniegtu praktiskas zināšanas nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem cilvēkiem, Ekonomikas un kultūras augstskola sadarbībā ar Latvijas Nedzirdīgo savienību izveidojusi 100 video latviešu zīmju valodā . Tie aptver plašu tēmu loku – no ilgtspējas pamatprincipiem un aprites ekonomikas līdz biznesa ideju attīstīšanai, finansējuma piesaistei un digitālo rīku izmantošanai. Saturs veidots vienkāršā, saprotamā un vizuāli pieejamā formātā, īpaši pielāgots zīmju valodas lietotājiem, tādējādi mazinot informācijas pieejamības barjeras un veicinot vienlīdzīgas iespējas iegūt zināšanas un attīstīt uzņēmējdarbības prasmes.
“Pieejama informācija ir priekšnoteikums plašākai līdzdalībai. Šie video ne tikai sniedz zināšanas par uzņēmējdarbību, bet arī sniedz iespēju nedzirdīgajiem cilvēkiem Latvijā aktīvāk iesaistīties ekonomiskajos procesos un attīstīt savas biznesa idejas. Tā kā jau vairākus gadus īstenojam maģistra studiju programmu “Aprites ekonomika un sociālā uzņēmējdarbība”, iespēja veidot šādus mācību materiālus zīmju valodā ir loģisks nākamais solis,” uzsver Ekonomikas un kultūras augstskolas asociētais profesors, projektu vadītājs Kaspars Šteinbergs.
“Projektā izstrādātie video ir kvalitatīvs un nozīmīgs ieguldījums latviešu zīmju valodas attīstībā. Izmantotās zīmes un terminoloģija atbilst latviešu zīmju valodas lietojumam, ir saprotama nedzirdīgo kopienai. Šī videovārdnīca būs vērtīgs resurss gan nedzirdīgajiem un vājdzirdīgajiem, gan zīmju valodas tulkiem, pedagogiem un citiem speciālistiem,” norāda Latvijas Nedzirdīgo savienības viceprezidents un Zīmju valodas komisijas priekšsēdētājs Ivars Kalniņš.
Plānots, ka video materiāli būs publiski pieejami un izmantojami gan izglītības iestādēs, gan nevalstiskajās organizācijās, gan pašmācībai. Tie kalpos kā praktisks instruments, lai veicinātu gan uzņēmējdarbības prasmes, gan izpratni par ilgtspējīgu attīstību Latvijā.
Jaunie materiāli ir daļa no plašāka Erasmus+ projekta “GreenEntre4Deaf”, kura mērķis ir attīstīt inovatīvus un iekļaujošus mācību risinājumus “zaļās” uzņēmējdarbības jomā. Papildus video saturam projektā tiek izstrādātas arī mācību programmas, digitālie rīki un sadarbības platformas, kas veicinās mūžizglītību un nodarbinātības iespējas nedzirdīgo kopienā. Latvijas partneri šajā projektā aktīvi iesaistās mācību satura izstrādē, pētniecībā un praktisko risinājumu testēšanā. Projekta ietvaros Latvijā tiek organizētas arī fokusgrupas un sadarbība ar dažādām iesaistītajām pusēm, lai pielāgotu izstrādātos risinājumus vietējām vajadzībām.
Video materiāli ir pieejami ŠEIT.
Latviešu zīmju valodā ŠEIT.
Papildu informācija:
Marta Mackeviča
T.: +371 20393183